Vie de Agésilas

" Archidamus, fils de Zeuxidamus, mourut, apr s avoir r gn glorieusement sur les Lac d moniens, laissant de Lamprido, femme distingu e, un fils nomm Agis, et d'Eupolia, fille de M lisippidas, un fils beaucoup plus jeune, Ag silas. La royaut , d'apr s la loi, appartenait Agis. Ag silas, qui semblait destin vivre en simple particulier, re ut l' ducation ordinaire des Lac d moniens, cette rude et p nible ducation qui est pour les jeunes gens l'apprentissage de l'ob issance, et qui a fait, dit-on, donner Sparte, par Simonide, l' pith te de dompte-mortels. En effet, il n'est point de ville qui rende les citoyens plus soumis et plus dociles aux lois, comme on dompte les chevaux d s leurs premi res ann es. La loi dispense de cette n cessit les enfants lev s pour r gner plus tard. Mais Ag silas eut cet avantage particulier, qu'il ne parvint au commandement qu'apr s avoir appris ob ir. Aussi fut-il de tous les rois celui qui sut le mieux s'accommoder ses sujets, parce que, outre les qualit s de g n ral et de roi que lui avait donn es la nature, il avait puis dans son ducation des sentiments populaires et l'amour de ses semblables..."