Vershnik bez golovi

Tomas Majn Rid (1818-1883) - irlandskij pismennik, jakij za materinskoju linijeju buv dalekim rodichem Valtera Skotta. U grudni 1839 roku pojikhav do SSHA na sche ne osvojeni prostori Zakhodu. Tam poljuvav i torguvav iz indiantsjami, poznajomivsja z Edgarom Allanom Po. Brav uchast u meksikanskij vijni 1846-1848 rr., buv poranenij u nogu. Pershij roman "Vilni striltsi" (1850), vlasne opisuvav podiji tsijeji vijni. Potim vijshli najkraschi romani pismennika "Mislivtsi za skalpami", "Kvarteronka", "Otseola, vozhd seminoliv" i "Vershnik bez golovi".Dija tsogo romanu vidbuvajetsja v 1850-kh rr. u prikordonnikh rajonakh shtatu Tekhas. Zamozhnij plantator Vudli Pojndekster zi svojeju rodinoju perejizhdzhaje zi shtatu Lujiziana do svogo novogo budinku, gasijendi Kasa-del-Korvo. Tam voni znajomljatsja z mustangerom Morisom, v jakogo zakokhujetsja Lujiza, donka Pojndekstera. Znischiti parubka mrije vidstavnij kapitan Kelgaun, takozh ne bajduzhij do tsijeji divchini.
Perekladach
Volodimir Mitrofanov