"Uzhas Moj poshlju pred toboju". Religioznoe nasilie v globalnom masshtabe

Nasilie chasto nazyvajut "temnoj iznankoj" religii - i dejstvitelno, ono neizmenno soprovozhdaet vse religioznye traditsii mira, nachinaja s epokhi arkhaicheskikh zhertvoprinoshenij i zakanchivaja dzhikhadizmom XXI veka. No pochemu, esli vse religii govorjat o ljubvi, mire i vseobschem soglasii, oni vedut beskonechnye vojny? S etim voprosom Mark Jurgensmejer otpravilsja k radikalnym khristianam v SSHA i Severnuju Irlandiju, iudejskim zelotam, arkhitektoram intifad v Palestinu i bezhentsam s Blizhnego Vostoka, k sikkhskim aktivistam v Indiju i buddijskim - v Mjanmu i Japoniju. Itogom stala eta kniga - naibolee avtoritetnoe na segodnjashnij den issledovanie, posvjaschennoe religioznomu terroru i svjazi mezhdu religiej i nasiliem v tselom. Kljuch k etoj svjazi, kak zajavljaet avtor, -ideja "kosmicheskoj vojny", podrazumevajuschaja kak izvechnoe protivostojanie mezhdu svetom i tmoj, tak i vojny dolnego mira, kotorye verujuschie vsekh mirovykh religij vedut protiv tekh, kogo schitajut vragami. Obrazy vojny i zhertvy tlejut gluboko vnutri kazhdoj religioznoj traditsii i gotovy prevratitsja iz simvola v realnost, a globalizatsija, politicheskie ambitsii i istoricheskie sudby XX-XXI vekov podlivajut masla v etot ogon.
Mark Jurgensmejer - pochetnyj professor sotsiologii i globalnykh issledovanij Kalifornijskogo universiteta v Santa-Barbare.
Perevodchik: Zygmont Aleksej