Sitkovi sistemi v grafichnomu dizajni

Printsip sitkovoji sistemi, predstavlenij u tsij knizhtsi, rozrobili j pochali vikoristovuvati u Shvejtsariji pislja Drugoji svitovoji vijni. Pershi prikladi drukovanoji produktsiji, oformlenoji za dopomogoju sitki, z'javilisja v drugij polovini 40-kh rokiv. Tsja nova tendentsija kharakterizuvalasja roztashuvannjam tekstu j iljustratsij vidpovidno do chitkikh printsipiv, odnostajnistju v oformlenni vsikh storinok i ob'jektivnistju u vikladi materialu. U klasichnij pratsi Jozefa Mjullera-Brokmanna (vpershe nadrukovana 1981 roku) visvitleno golovni pitannja pobudovi j vikoristannja sitki ta printsipi rozrobki sitkovikh sistem na realnikh tipografichnikh prikladakh. Ukrajinskij pereklad produblovano nimetskomovnoju versijeju originalnoji publikatsiji.
Perekladach
Anastasija V'junik, Nadija Konevska