Sineva

Roman nominirovan na The Norwegian Bookseller's Prize. Prava prodany v 20 stran.

2017 god. Norvegija. Signe vsju zhizn jarostno borolas protiv unichtozhenija zhivoj prirody. Ona mnogo puteshestvovala po miru, uchastvuja v ekologicheskikh aktsijakh. U nee net semi i doma, no est staryj drug i vernyj soratnik: jakhta "Sineva", na kotoroj ona uzhe mnogo let borozdit morskie prostory. Sejchas Signe pochti semdesjat, i ona vozvraschaetsja v derevnju, gde proshlo ee detstvo. Vospominanija Zdes Signe beret na bort "Sinevy" strannyj gruz i puskaetsja v novoe puteshestvie - na etot raz vo Frantsiju, na vstrechu s chelovekom kotoryj kogda-to davno izmenil ee zhizn, a teper sovershil strashnoe prestuplenie.

2041 god. Frantsija. David pytaetsja sbezhat iz obezvozhennoj, stradajuschej ot zasukhi i pozharov strany. Esche nedavno u nego byli dom, zhena i dvoe detej. Sejchas on ostalsja odin s malenkoj dochkoj Lu v lagere dlja bezhentsev, i vperedi ikh zhdet neizvestnost. S kazhdym dnem obstanovka v lagere stanovitsja vse naprjazhennej, voda ischezaet, a ot zheny i syna net vestej. Odnazhdy David i Lu nakhodjat staruju jakhtu v sadu zabroshennogo doma. Jakhta stanovitsja dlja nikh nadezhdoj, spasitelnym poslaniem ot starshego pokolenija. No ved eto pokolenie i otnjalo u nikh buduschee...
Perevodchik: Naumova Anastasija Vasilevna