Sherlock Holmes: Äventyret med byggmästaren i Norwood – Återutgivning av text från 1930

En morgon kommer en panikslagen ung man inrusande när detektiven Sherlock Holmes och dr Watson precis ätit frukost.  

Det visar sig att mannen är en advokat som jagas av polisen, misstänkt för ett mord på en byggmästare några timmar tidigare.

Trots att polisen har massor av bevis som pekar ut den unge McFarlane som skyldig, så blir Holmes allt mer intresserad av att visa på motsatsen.

Den här berättelsen skrevs av författaren Arthur Conan Doyle, (1859–1930), och publicerades första gången på engelska år 1903 med titeln ”The Adventure of the Norwood Builder”. Arthur Conan Doyle var ursprungligen läkare och skapade rollfigurerna Sherlock Holmes och doktor Watson med några av sina kollegor och lärare som förebilder.     

Den här svenska texten publicerades år 1930 i novellsamlingen ”Den återuppståndne Sherlock Holmes”.  Den här översättningen till svenska gjordes av Alfred Wingren (1881–1928).