Schodennik slabaka. Kniga 17. Pud u shtanjakh

Greg Gefli diznajetsja, scho na shljakhu do slavi ta bagatstva trapljajutsja vazhki viprobuvannja. Koli vin virishuje prijednatisja do gurtu svogo brata-pidlitka Rodrika "Pouni shtani", Greg ne usvidomljuje, u scho vplutavsja. Ale nezabarom vin rozumije, scho bezsonni nochi, neoplachuvani kontserti, bijki mizh uchasnikami gurtu ta problemi z groshima - vse tse chastina zhittja v stili rok-n-rolu. To chi zmozhe Greg dopomogti "Pounim shtanjam" stati legendami, jakimi voni sebe vvazhajut? Chi, stavshi chastinoju gurtu Rodrika, vin peretvoritsja na pud u shtanjakh?

Perekladach: Vitalij Rakulenko