Sabiduría chilena de tradición oral

Gast n Soublette -music logo, esteta y acad mico de la Universidad Cat lica- publica el libro "Sabidur a chilena de tradici n oral. Cuentos", la segunda parte de su trabajo que busca recopilar el patrimonio oral chileno.

En el primero, el tema tratado fue "los refranes", y en ste es el de los cuentos. En ambas formas de expresi n del texto hablado de nuestro pueblo subyace una sabidur a muy profunda que es necesario explicitar e incorporar a la educaci n.

En los refranes est referida a situaciones coyunturales en que el hombre puede hallarse en la vida en relaci n a s mismo, a los dem s hombres, el mundo, el destino y el m s all . En tanto que en los cuentos se trata de ofrecer a trav s de la figura del h roe, ejemplos de comportamiento sensato y virtuoso frente a los avatares de la existencia. Se han publicado muchas antolog as comentadas de cuentos tradicionales chilenos, pero en el presente trabajo, a diferencia de aquellos, se hace una interpretaci n de los cuentos incluidos, en su totalidad, episodio por episodio, entrando en la estructura narrativa precisa de cada ejemplar.

Ahora, con lo cinco cuentos escogidos -tomados de la antolog a realizada por don Ram n Laval a comienzos del siglo pasado- se cubre toda la tem tica de la narrativa folkl rica chilena. Y su interpretaci n est basada en la metodolog a de la psicolog a anal tica de la escuela de Karl Gustav Jung, la que a juicio del autor es la que m s certeramente logr decodificar el lenguaje metaf rico de las narraciones tradicionales.