???s? ?a??asµ???? ?a?t?t?ta?

Ένας έξυπνος κλέφτης με μια σκοτεινή κάρτα κλήσης έχει εισβάλει στην πανεπιστημιούπολη Μπράξτον. Μια σειρά από κλοπές κοσμημάτων συνεχίζει να προβληματίζει τον σερίφη, δεδομένου ότι μοιάζουν εντυπωσιακά με μια άλυτη υπόθεση οκτώ ετών, τότε που ο Γκάμπριελ εξαφανίστηκε μια θυελλώδη νύχτα.

Όταν ένα χαμένο ρουμπίνι και ένα πτώμα ανακαλύπτονται στην πανεπιστημιούπολη, ο Κέλαν πρέπει να ερευνήσει το κίνητρο του δολοφόνου για να προστατεύσει τον αδελφό του. Και σαν να μην είναι αρκετός ο τελευταίος φόνος για να τον κρατήσει απασχολημένο, ο Κέλαν συνεργάζεται με την Έιπριλ για να βάλει τέλος στη διαμάχη των οικογενειών Καστιλιάνο και Βάργκας. Τι πραγματικά συνέβη στη Φραντσέσκα, ενώ όλες αυτές οι κάρτες εμφανίστηκαν στο Μπράξτον;

Ο κόσμος της μαφίας είναι πιο υπολογίσιμος απ' ό,τι φανταζόταν ο Κέλαν. Αν θέλει να προχωρήσει μπροστά, θα πρέπει να κάνει μερικές ανελέητες θυσίες. Και καθώς η καλοκαιρινή ζέστη αρχίζει να εγκαθίσταται στην κομητεία Γουάρτον, μερικές ακόμα εκπλήξεις είναι επίσης έτοιμες.