Puutarha vailla muureja

Syyria vuonna 1098. Antiokia on vapautettu sen jälkeen, kun muslimit on murskattu ratkaisevassa taistelussa. Kirjan päähenkilö, joka on yksi taistelun sankareista, on julistettu lainsuojattomaksi ja hänen rakastettunsa on normannien hallussa panttivankina. Päähenkilö ryhtyy toimiin päästäkseen rakastettunsa luokse, yhdistääkseen hajanaisen talonpoikaisarmeijan ja viedäkseen sen Jerusalemiin. Tämä on samalla matka mielen pimeydestä kohti kirkkainta valoa.

Puutarha vailla muureja on kolmas osa ensimmäistä ristiretkeä käsittelevästä romaanisarjasta, jonka ensimmäinen osa Palveränd sai Euroopan unionin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2010.

Virolaisen Tiit Aleksejevin (s. 1968) romaanisarjasta ovat aiemmin ilmestyneet Hannu Oittisen suomentamina Pyhiinvaellus (2013) ja Väkevä kaupunki (2015).