Poslednee shou

Rene Bellard mogla by sdelat otlichnuju kareru v Upravlenii politsii Los-Andzhelesa, no posle zhaloby na domogatelstva nachalnika ee soslali s glaz podalshe - teper ona rabotaet v nochnuju smenu. Nu a "nochnoj seans" v Gollivudskom uchastke UPLA dlja detektiva ne predpolagaet nichego, krome tak nazyvaemogo poslednego shou: ty mozhesh nachat interesnoe delo, odnako dlja tebja vse zakanchivaetsja pervichnym raportom, kotoryj nautro uplyvet v ruki drugogo sotrudnika politsii. No odnazhdy nochju proiskhodjat dva sluchaja, kotorye zatragivajut professionalnoe ljubopytstvo Rene. Ona ni za chto ne zhelaet upuskat etot shans i v svobodnoe vremja beretsja za rassledovanie vopreki prikazam i prosbam svoego starshego naparnika, preduprezhdajuschego ee ob opasnosti. Chto zh, privlekat k sebe izlishnee vnimanie dejstvitelno ochen opasno. Eti nochnye ubijstva otlichaet nechto obschee - odna i ta zhe vyzyvajuschaja zhestokost...
Vpervye na russkom!

Perevodchik: Poloshak Andrej