Pod vechnym nebom

Kniga unikalna svoim vesma neobychnym soderzhaniem. Pervaja chast soderzhit stikhi, napisannye avtorom po-frantsuzski v kontse XX-go veka s ego zhe perevodami na russkij. Vtoraja posvjaschena tvorchestvu na rodnom dlja avtora russkom jazyke: predstavleny izbrannye stikhotvorenija raznykh let (1960-2001), perevedennye zatem avtorom na frantsuzskij. V tretej pomescheny nekotorye perevody avtora iz klassiki: na russkij iz Appolinera i Rilke i na frantsuzskij iz Pushkina i Lermontova.