Le temps est structure a l'image de nos facultes de comprehension. Il en resulte la dissymetrie, bien connue, entre passe et futur : a la difference des faits a venir, les faits revolus possedent deja le statut de realite et sont de ce fait accessibles a la connaissance. Aussi les langues ont-elles developpe un dispositif particulierement riche de formes permettant de localiser avec precision les situations passees, permettant egalement de specifier le mode de deroulement de ces situations. Cette richesse caracteristique du domaine du passe trouve un reflet dans le present volume, reunissant des contributions a la troisieme edition du colloque Chronos, qui s'est tenue a Valenciennes les 29 et 30 octobre 1998.