París No Era Un Sueño / Paris Wasn't a Dream

Hay vidas que merecen una novela.

Esta es una de ellas.

«En el ochenta aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, hoy m s que nunca, hay vidas que no pueden caer en el olvido .

Diciembre, 1938.

A los diecisiete a os, Leona trabaja como sirvienta en la mansi n de una acaudalada familia barcelonesa. Cuando las tropas franquistas entran en la ciudad, decide escapar a Francia para sobrevivir. Sin embargo, al otro lado de la frontera se encuentra con una guerra a n peor...

Este es el relato de una mujer cuya vida no deber a caer nunca en el olvido. En memoria de todos aquellos que hicieron de la supervivencia su bandera, a pesar de que en ocasiones perdieran la esperanza, pero que siempre renacieron de las cenizas.

En el ochenta aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial, Diego Bris rescata en esta obra la historia de Leona Escalera, una refugiada espa ola que sufri la expansi n del pensamiento fascista por Europa y el avance de la ocupaci n nazi mientras participaba en la Resistencia francesa. Su nombre y su vida son desconocidos, pero su lucha nos recuerda el horror de una guerra que todos conocemos.

Esta es la novela de una mujer an nima en una guerra que todos conocemos.

ENGLISH DESCRIPTION

There are lives worthy of a novel.
This is one of them.

December, 1938. At seventeen, Leona works as a maid in a wealthy Barcelonese family manor. When Franco's troops enter the city, she decides to flee to France and survive. However, on the other side of the border she finds an even worse conflict...

This is the story of a woman whose life should never fall into oblivion. In memory of all those who made self-preservation their banner, even if they lost hope at times, but who were reborn from their ashes every time.

In the eightieth anniversary of the end of World War II, in this work, Diego Bris retraces the story of Leona Escalera, a Spanish refugee who suffered the expansion of fascist ideology through Europe and the advancement of the Nazi occupation, while participating in the French Resistance. Her name and life story are unknown, but her struggle reminds us of the horrors of a war we all know about.

This is a novel about an anonymous woman in a war we all know of.