Omilla silmilläni : eli Laiska Mies matkustaa päiväntasaajalle

Melartinin tekstit julkaistiin vuonna 1934 Uudessa Suomessa. Nyt ne on koottu ja toimitettu kirjaksi, joka päästää lukijansa kuulemaan, miten eurooppalainen yläluokka melkein sata vuotta sitten risteili maailman merillä. Melartin ei itse ollut varakas, mutta hänen varakkaat ystävänsä antoivat tämän matkan M/S Gripholmilla lahjana.

Melartin oli rohkea maailmanmatkaaja, joka ei pelännyt vastuksia eikä uusia asioita, vaan tarkkaili kaikkea uteliaana ja elämyksille avoimena. Melartin tarkkaili myös ihmisten eriarvoisuutta tuntien myötätuntoa maailman köyhiä kohtaan ja kritisoiden terävästi suunnatonta elintasokuilua.

Kirja on kuvitettu, osittain Melartinin omilla valokuvilla ja piirroksilla ja kirjassa on laaja liiteosasto. Kirjan on toimittanut Melartin-seuran sihteeri Heikki Poroila.

Kirja julkaistaan osana Erkki Melartinin 150-vuotisjuhlavuotta.