O lwie, który zobaczyl siebie w wodzie / ???, ???? ??????? ???? ? ????

(Wydanie dwujęzyczne polsko-ukraińskie) Opowieśc o lwim kr lu dżungli i jego przyjaciolach bawi i uczy dzieci już od setek lat. Pomaga najmlodszym przezwyciężyc irracjonalny strach, tak często powodowany zachowaniami czy zdarzeniami, kt rych jeszcze zbyt dobrze nie rozumieją. Idries Shah zebral opowieści pochodzące ze wschodniej tradycji ustnej i z literatury sufickiej, aby wykorzystac je w celach edukacyjnych i pedagogicznych. Oryginalną wersję opowieści prezentowanej w tej książeczce zawdzięczamy trzynastowiecznemu poecie sufickiemu Dżalaluddinowi Rumiemu.

(Двомовне польсько-українське видання) Історія про Короля Лева та його друзів у джунглях розважає та навчає дітей впродовж багатьох століть. Вона допомагає їм подолати ірраціональні страхи, часто викликані поведінкою або подіями, які вони ще не здатні зрозуміти. В збірках східної усної та писемної літератури Ідріса Шаха суфійська повчальна історія використовується як навчальний інструмент. Оригінальну версію цієї історії розповів афганський поет-суфій XIII-го століття Джалаледдін Румі.