Nytt liv

Johannes er fortvilet. Hvordan skal han forhindre at politibetjenten som nektet å melde seg inn i NS, blir skutt? – Mener De at det er feil, herr politimester, at vi krever av norske politimenn at de erklærer seg lojale mot det tyske styret av landet? Ortskommandanten så utfordrende på Johannes. – Mener De at vi krever for mye når vi forlanger lojalitet av dem vi arbeider tettest med? Kommer Kari til å få vite at den engelske kvinnen bærer Tormods barn?