Nemetskij s Gansom Gejntsem Eversom. Pauk

Blagodarja li otvage, vsledstvie li samouverennosti ili bespechnosti, no u studenta Rishara Brakmona khvatilo dukhu poselitsja v nomere, v kotorom troe prezhnikh postojaltsev ushli iz zhizni pri vesma strannykh obstojatelstvakh. Chem zhe obernutsja dlja junoshi blizhajshie tri s polovinoj nedeli - razgadkoj mrachnoj tajny ili ozhidaniem neizbezhnogo i strashnogo kontsa? Rasskaz "Pauk", odna iz "vizitnykh kartochek" Gansa Gejntsa Eversa, prinesshikh pisatelju status klassika zhanra mistiki i uzhasov, adaptirovan v nastojaschem izdanii po metodu Ili Franka: snabzhen doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit za schet ikh povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobkhodimosti ispolzovat slovar. Krome togo, chitatel privykaet k logike nemetskogo jazyka, nachinaet ego "chuvstvovat". Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniju jazyka, mozhet sluzhit dopolneniem k uchebnoj programme. Dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh nemetskij jazyk i interesujuschikhsja nemetskoj kulturoj.
Redaktor: Frank Ilja Mikhajlovich