Musik im Werk von Nicolás Guillén

La M sica en la Obra de Nicol s Guill n besch ftigt sich mit den musikalischen Eigenschaften der Poesie des kubanischen Autors und konzentriert sich dabei auf die Entwicklung seiner Lyrik im Kontrapunkt und im Zusammenhang mit der Musikgeschichte der Insel. Das Werk weist so viele Vorz ge auf und ist in seinen Entwicklungslinien so umfassend, dass es schwierig ist, einen einzigen davon als sein Hauptverdienst herauszustellen. Der Umgang mit den Quellen und deren Anordnung sowie die Harmonisierung zwischen der Auswahl der zu analysierenden Gedichte und der Analyse selbst geh ren zu den gelungensten Aspekten des Werkes. Dar ber hinaus erlaubt uns der Text, in die Komplexit t, die Widerspr che und die Sch nheit der Inselkultur einzutauchen, indem er die Wurzeln dieser Spannungen und L sungen in der Zeit von der "Entdeckung" bis zum zwanzigsten Jahrhundert vertieft. Die Abschnitte ber die Analyse der Texte und die bewusste Wahl der Musikwissenschaft als Instrument f r die Interpretation der Gedichte erhellen die Lekt re der Gedichte in hohem Ma e und erlauben es gleichzeitig, die Haupthypothese des Werks sehr genau zu verfolgen, so dass der rhetorische Einsatz des Textes praktisch keinen Raum f r Diskussionen l sst. - Ricardo Mart nez-Gamboa.