Línguas e culturas britânicas e americanas na Síria

Apesar do sucesso e da adapta o a v rios dom nios cient ficos, a fraqueza em l nguas estrangeiras em geral e em ingl s em particular parece ser um problema herdado que as gera es mais velhas transmitem s novas gera es na S ria. Se olharmos para a hist ria do s culo passado, descobrimos que, apesar da ocupa o francesa da S ria, os s rios n o falam franc s. O franc s soa t o estrangeiro para eles como qualquer outra l ngua ocidental. Ser isto uma oposi o pessoal s l nguas estrangeiras? Por que raz o os nossos vizinhos no L bano, por exemplo, falam bem ingl s e franc s? Por que raz o muitas pessoas no Ocidente rabe falam franc s fluentemente, s vezes at melhor do que rabe? As tradi es, a religi o, o g nero, os meios de comunica o social, o sistema educativo e as posi es pol ticas s o respons veis pela aceita o das l nguas e culturas estrangeiras ou, pelo contr rio, pela sua neglig ncia? O livro em quest o apresenta uma tentativa aut ntica e emp rica de responder a estas perguntas e de introduzir interpreta es convincentes para a posi o subdesenvolvida das l nguas e culturas brit nica e americana na S ria.