Le Kamasutra

Le Kamasutra, un recueil indien crit entre les IVe et VIIe si cles, attribu V tsy yana. Le Kamasutra (du sanskrit K mas tra, compos de Kama, le d sir, et de sutra, l'aphorisme, soit litt ralement les aphorismes du d sir ) est un recueil indien traitant des diverses activit s de ce que recouvre l'expression vie priv e aujourd'hui, crit entre les VIe et VIIe si cles. Faisant partie du K mash stra qui d signe les ouvrages indiens sp cialis s dans les arts amoureux et les pratiques sexuelles, ce recueil destin aux classes ais es ne contient des illustrations qu' partir d' ditions du XVIe si cle, notamment pour celle de l'empereur moghol illettr Jal luddin Muhammad Akbar. Traduit pour la premi re fois en anglais en 1876 par Richard Francis Burton, le livre ne devint l gal au Royaume-Uni qu'en 1963. Il est principalement connu dans le monde pour ses 64 positions sexuelles, bien qu'elles ne constituent qu'un des sept livres de l'ouvrage (sept parties, trente-six chapitres et mille cinq cent onze shloka). Note de l' diteur: La pr sente dition est bas e sur le texte original en sanskrit du K mas tra, traduit pour la premi re fois en fran ais par le th ologien Pierre-Eug ne Lamairesse (1817-1898), et ne contient, comme son original d'avant le XVIe si cle, pas d'illustrations.