La ley de los godos

El Liber Iudicorum y su versi n romance, el Fuero Juzgo, constituyen la piedra angular del patrimonio jur dico hisp nico. Bien como c digo legal en vigor, bien como objeto de estudio de los grandes hombres de letras o como modelo para la redacci n de otros c digos, ha estado secularmente presente en nuestra historia. Este volumen re ne varios trabajos que abordan la obra desde una perspectiva interdisciplinar. Desde la filolog a, se ofrece la transcripci n paleogr fica parcial de tres testimonios y se describen sus rasgos ling sticos: dos leoneses (RAE 49 y RAE 293) y uno castellano (RBME M-III-5); asimismo, se revisa la fecha y la adscripci n dialectal de la traducci n al vern culo. El examen paleogr fico y codicol gico especializado de la tradici n manuscrita nos muestra la existencia de rasgos formales comunes en los c dices del Liber y del Fuero, y propociona indicios materiales seguros para su dataci n.