Kleiner Bär, kleiner Bär, was siehst du da?

Der kleine Braunbär und seine Mutter bestaunen zusammen die vielen aufregenden Tiere, die die Wildnis um sie herum zu bieten hat. Über 40 Jahre nach ihrem gemeinsamen Erstling haben sich Eric Carle und Bill Martin Jr wieder zu einem Bilderbuchprojekt zusammengefunden. 1966, drei Jahre vor der Kleinen Raupe Nimmersatt, erschien Eric Carles erstes Bilderbuch nach einer Idee von Bill Martin Jr: Brauner Bär, wen siehst denn du? Das völlig neuartige Buch machte Eric Carle und Bill Martin Jr schlagartig berühmt. Über 40 Jahre später haben Eric Carle und Bill Martin Jr sich wieder zu einem Buchprojekt zusammengefunden, das an ihren Erstling anknüpft und ihrem gemeinsamen Anliegen dient: dem Artenschutz. Die Bärenmutter zeigt ihrem Jungen, wie viele verschiedene interessante Tiere esin der Umgebung zu entdecken gibt: Von seinem Aussichtsplatz auf einem Baum beobachtet der kleine Braunbär eine ganze Reihe von Tieren. Am Ende schließt sich der Reigen bei der Bärenmutter, die all diese Tiere im Blick hat, vor allem aber natürlich ihr geliebtes Bärenkind.