Kaksi polkua

Pohjolassa puhaltavat muutoksen tuulet. Elbe saa luvan seurustella rakkaansa Rihanin kanssa, mutta totuuden salaaminen vaikeuttaa heidän välejään. Elben onkin päätettävä seuraako hän mestarinsa Asserin viitoittamaa polkua vai valitseeko hän oman polun. Asserin uhmaaminen vaarantaisi heimolaisten tulevaisuuden ja voisi johtaa mestarin ja oppilaan väliseen kaksintaisteluun. Elben onkin siksi salattava aikeensa mestariltaan.