Jag, Yeshua.: Vaeckaren.

Vem r Jesus? r han den som beskrivs av Paulus och evangelisterna i Bibeln? Eller kan en klarare bild av den riktiga personen Jesus tr da fram om man begr nsar sig till att l sa bara det som historien pekar p som sannolika direktcitat? Om Jesus, eller Yeshua som hans namn var p hans modersm l arameiska, skulle ha skrivit sitt evangelium sj lv, hur skulle den boken ha varit? Den h r boken utg r ett f rslag p hur hans evangelium kunde ha sett ut. Boken baseras p det som modern historieforskning ber ttar om hans tid, och baseras ocks p de delar av religi sa b cker som g r att bekr fta historiskt. Eftersom historiska data, trots nya r n, fortfarande r mycket knapph ndiga, r boken f rst s mest sk nlitter r, och det faller p dig, l saren av boken, att avg ra vad i den du r villig att acceptera och vad du k nner att du m ste avf rda. I b ggedera fallen, kan den h r boken f rhoppningsvist f dig att s ka efter mer information om den verklige Yeshua bar Yosef fr n Nasaret, den fattige timmerarbetaren fr n en liten avskild by i en avl gsen del av det romerska imperiet som med sina ord och g rningar har p verkat m nskligheten under tv rtusenden. ================ "En intressant bok om Jesus, eller Yeshua, har just publicerats av Lars Gimstedt. Boken r skriven som en sj lvbiografi av Yeshua, och t cker hela hans livstid fr n barndom fram till det allra sista m tet med l rjungarna efter teruppst ndelsen. F rfattaren har gjort ett imponerande bakgrundsarbete med avseende p arameiska och hebreiska namn, som anv nds genomg ende i boken. Detta gjorde det l ttare f r mig att l sa boken som en oberoende ber ttelse, utan att beh va koppla ihop den med bibeln hela tiden. Det r en l ttl st bok, kapitlen r relativt korta, de h nger samman och r koncisa. De som studerar En Kurs i Mirakler kommer att uppt cka m nga referenser, speciellt dess huvudsakliga fokus, att vi r alla ett med v r Skapare. Det r uppfriskande att l sa en mer vardaglig beskrivning av Yeshuas liv som m nniska. Att hans liv inte var s annorlunda mot v ra i m nga avseenden, s l tt att gl mma. Att vi alla r p samma 'resa', terresan mot Himlen och Enhet. Han bara 'kom fram' f re oss andra. I f rfattarens f rord i b rjan g r han klart att ber ttelsen r fiktiv, men baserad p tillg ngligt material i bibeln och ocks i En Kurs i Mirakler. Icke desto mindre stimulerar den min egen syn p och min egen f rst else av m nniskan Jesus, som p m nga s tt har kommit att betraktas som s speciell att vi 'ordin ra' m nniskor aldrig skulle kunna uppn en s dan utvecklad andlig niv som han gjorde. Jag kan rekommendera boken som v rdefull l sning f r alla de som arbetar med, eller r intresserade av livets andliga sida. Med sina m nga nya tolkningar kan den leda till en b ttre f rst else av vad detta handlar om, f r de som v gar t nka 'utanf r boxen'. Stj rnsund, 1 juli 2014 Albert Harloff " (EKIM- vers ttare till norska, f rfattare till Ske Din Vilja, ordf. N tverket EKIM.)