?????(In the Rough, Bilingual Edition)

作者和合从4岁开始涂鸦写绘本，以日记的方式记录了自己14年以来的成长：从美国幼儿园到中国小学，再到美国高中，在两种不同文化中的成长烦恼，亲情与友情，喜爱的宠物，坚持学习中文与中国文化的趣事，以及疫情以来的成长，也可管窥一个美国华人家庭中的亲子关系和家庭成长故事。

和合儿时辗转中美之间，先后在上海、北卡、芝加哥和圣地亚哥上学，经历了中西文化的冲突，中美教育体制的差异、不同成长阶段的烦恼以及与父母的代沟。然而，在父母"爱"的滋养下，她成长为一个身心健康，阳光有爱、中西合璧的女孩。

全书图文并茂，爱心满满，文字或古怪精灵，或幽默诙谐，令人时而忍俊不禁，时而共鸣感伤，引人入胜。