Imet i ne imet (novyj perevod)

"Imet i ne imet" (1937 g.) - istorija Garri Morgana, prostogo i chestnogo rybaka, kotoryj prevraschaetsja v kontrabandista. V osnove povestvovanija - sudba glavnogo geroja, stavshego prestupnikom. No krome etogo, "Imet i ne imet" - ostrosotsialnyj roman, v tsentre kotorogo - konflikt bednosti i bogatstva, imuschikh i ne imuschikh, ljudej, kotorykh bednost vynuzhdaet prestupat zakon, i ljudej, naslazhdajuschikhsja zhiznju i prozhigajuschikh ee. Kto zhe iz nikh bolee dostoin poritsanija?