I dypet av Svarttjern

Været er varmt og deilig. Betty, Leonard og Kasper gjør klart til grilling i hagen, men så blir idyllen brutalt brutt. To hodeskaller er funnet i bunnen av Svarttjern. Leonard må dra av gårde i all hast og kommer hjem først sent på kveld.

Betty reiste seg og gikk for å lukke opp for ham. Leonard kom gående mot henne. Ansiktet hans talte sitt tydelige språk. Hun trakk ham med seg inn i gangen.

«Jeg skjønner at dette har vært tøft.»

Han så på henne med tungt blikk.

«Det er kulehull i begge kraniene. De ble skutt før de ble senket i Svarttjern.»