Gordost i predubezhdenie = Pride and Prejudice

Okunites v mir "Gordosti i predubezhdenija", odnogo iz samykh populjarnykh romanov v anglijskoj literature. Vsemirno izvestnaja Dzhejn Osten prekrasno raskryvaet chuvstva, nravy i povsednevnuju zhizn srednego klassa anglijskoj provintsii.Dejstvie romana razvorachivaetsja v Anglii nachala XIX stoletija, povestvuja o pjati nezamuzhnikh docherjakh mistera i missis Bennet. S pojavleniem po sosedstvu s nimi bogatogo i zavidnogo zhenikha mistera Bingli i ego druga mistera Darsi ikh zhizn perevorachivaetsja s nog na golovu. Nepravilnye predstavlenija, pospeshnye suzhdenija i neobdumannye postupki prinosjat serdechnuju bol i porozhdajut skandaly, no v konechnom itoge geroi romana prikhodjat k istinnomu ponimaniju, samopoznaniju i ljubvi.V nastojaschem izdanii originalnyj tekst romana privoditsja s parallelnym perevodom I. S. Marshaka, kotoryj po pravu schitaetsja odnim iz luchshikh. Glavy proizvedenija soprovozhdajutsja prekrasnymi illjustratsijami Ch. E. Broka.Parallelnyj tekst, privedennyj v knige, delaet ee osobenno poznavatelnoj i poleznoj dlja izuchenija anglijskogo jazyka.Lenta ljasse, udobnyj format i krasivaja oblozhka dobavljajut knige izyskannost i privlekatelnost. Ee mozhno priobresti ne tolko dlja svoej kollektsii, no i v kachestve podarka dorogim i blizkim ljudjam.