Farsotten

Det har brutt ut difteri i bygden. Det gjelder å isolere de syke snarest, og vaksinere dem som ennå ikke er smittet. Dette farlige arbeidet faller på Gjertrud og fru Kleistmann. Det er dyp fattigdom og nød i mange grender, og barna er tallrike. Smittefaren er stor, men ikke alle de syke innser alvoret.
Emissær Oskar kommer tilbake, og Gjertruds følelser våkner igjen - på godt og vondt.

Elven var ganske bred, og dekket av snø. Gjertrud så fotspor som gikk et stykke utpå - men vedkommende hadde tydeligvis snudd igjen. At kjentfolk ikke hadde våget seg over, var foruroligende.
- Sporet er helt ferskt, sa Evelyn. - Jeg har ikke lyst til å gå utpå. Jeg har bare ett liv!