En spik, en ros och andra berättelser

I den hyllade novellsamlingen En spik, en ros tecknar den belgiska författaren Madeleine Bourdouxhe (1906-96) en rad starka kvinnoporträtt. Novellen Under Pont Mirabeau är hennes självbiografiska skildring av flykten med nyfödda dottern från ett sjukhus i Bryssel över till Frankrike under andra världskrigets tyska ockupation. Bourdouxhe slog igenom 1937 med romanen La femme de Gilles (Gilles kvinna, 2004).

"...ännu ett väl valt mästerverk."
Tina Hemmingsson, Gefle Dagblad

"Ett sådant utrycksfullt och personligt författarskap blir aldrig omodernt."
Charlotte Vybiral, Upsala Nya Tidning

Det var länge sedan en bok förstummade mig och gjorde mig andlös. (...) Madeleine Bourdouxhe hade en underbar poetisk ådra som är sällsynt nuförtiden. Uttrycket är ålderdomligt men i en strålande, modern, svensk översättning av Madeleine Gustafsson. Det här måste läsas.
Camilla Nilsson, Norrköpings Tidningar