Emphasised Bible

Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. This work is a Third Edition of The New Testament Newly Translated and Critically Emphasised, published first in 1872 and then in 1878. The leading characteristics of the former editions are here preserved - the rendering is based on a revised Greek text, is more literal than the Authorized Version or the Revised, and pays only a measured regard to the theological and ecclesiastical terms in common use.