Simon Novida es un heroe, pero un heroe muerto. Capturado por el enemigo, su espiritu ha sido destruido y no queda nada del hombre que rebelo a la Tierra contra el invasor. En dos anos de guerra, la resistencia terraquea organizada por Laurence no logro repeler la invasion y todos comprenden que la desaparicion de su lider puede haberlos condenado a una lucha desesperada que los conduce a su aniquilacion. Todos lo saben, incluso los enemigos. Ante la amenaza del Emperador del exterminio total de la Tierra, la quinta columna se organiza y comienza a pensar que la solucion a su problema puede estar justo frente a sus ojos.