Einf hrende technische Anleitung f r Bau- und Statiker, die sich f r die Inspektion von Br cken interessieren. DIESE VER FFENTLICHUNG ENTH LT EINE DEUTSCHE BERSETZUNG DES TEXTES UND DIE ENGLISCHE ORIGINALVERSION DIESER TECHNISCHEN RICHTLINIE. Folgendes wird diskutiert: Unterbauten1. EINLEITUNG2. ABUTMENTS3. WANDBEFESTIGUNG4. PIERS UND BENTS5. Stapelb nke6. DELPHINE UND FENDERAufbauten7. BETONSTRAHLEN UND -TR GER8. STAHLSTRAHLEN UND -TR GER9. PIN- UND H NGERANSCHL SSE10. BODENSYSTEME11. DIAPHRAGMEN UND KREUZRAHMEN12. TRUSSES13. SEITLICHE VERST RKUNGSPORTALE UND SWAY-RAHMEN14. GEBUNDENE B GEN15. METALLLAGER16. ELASTOMERISCHE LAGER17. DECKS18. EXPANSION JOINTS19. GEL NDER, SEITENWANDERUNGEN UND KURBELN20. ANS TZE21. BR CKENABLAUF.