Ein Mensch, der schreit

Zwanzig Jahre nach der letzten deutschen Ausgabe von Gedichten erscheint aus anläßlich seines 95. Geburtstags diese umfassende und repräsentative Sammlung des lyrischen Werks Aim? C?saires, dessen großartiger Bilder- und Sprachreichtum sich der kulturellen Rückbesinnung auf die ?schwarze? Identität verdankt. Sein epochemachendes Poem ?Cahier d'un retour au pays natal?, das Andr? Breton zum ?größten poetischen Monument unserer Zeit? erklärte, ist wie sein gesamtes Werk einzigartig und schwer auszuloten. Neben einem Nachwort des Herausgebers und Übersetzers enthält die vorliegende Ausgabe C?saires berühmten Brief an Maurice Thor?z (1956), in dem er seinen Bruch mit der Kommunistischen Partei erklärte und eine umfassende Vision der ?N?gritude? entwarf. Ein ausführliches Interview zu seiner Poetik erlaubt eine weitere Annäherung an die gewaltige Dichtungen C?saires.