Analyse documentaire actuelle sur le co t de la r novation durable dans l'industrie du b timent sud-africaine concernant une mauvaise compr hension par les parties prenantes du co t de la r novation nerg tique; le cercle de la culpabilit ; le co t de la r novation nerg tique par rapport la r novation conventionnelle; le r le du gouvernement dans les cadres de d veloppement et les incitations ainsi que les conclusions et recommandations formul es. Pertinence pratique: L'importante empreinte carbone de l'environnement b ti exige que les b timents existants fassent partie des futures strat gies cologiques. Les id es fausses des parties prenantes sur le co t de la r novation nerg tique peuvent entraver les progr s et doivent tre corrig es. M thodologie: Une tude approfondie d'environ 56 sources, comprenant des revues, des livres, des articles, des rapports et des articles Internet, a t r alis e sur une p riode de 10 mois. R sultats: Les recherches ont montr qu'il y a un manque d'informations, ce qui entra ne des id es fausses sur le co t de la r novation nerg tique, que le cercle de la culpabilit renforce ces id es fausses, que la r novation nerg tique est plus co teuse que la r novation conventionnelle mais qu'un retour sur investissement acceptable est souvent possible, que l'absence de prescriptions gouvernementales, de financement et d'incitations ne stimule pas la r novation nerg tique.