Dictionary of the Hawaiian Language

Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. Lahainaluna class, for assistance rendered in a clearer translation of oh scure words and phrases. Perfection is not claimed for this work. Few are able to appreciate the amount of labor or the length of time required to complete a work of this sort.