Dev'jat neznajomtsiv

Chi mozhut desjat dniv, provedenikh na ozdorovchomu kurorti, povnistju zminiti vas nazavzhdi? Gerojam zakhoplivogo romanu Lijan Moriarti nevdovzi vipade nagoda pro tse diznatisja...Dev'jatero ljudej zustrichajutsja na ozdorovchomu kurorti, vidirvanomu vid svitu. Khtos prijikhav sjudi, schob pozbutisja zajvoji vagi, khtos bi perezavantazhitisja, a dekhto opinivsja tut iz prichin, u jakikh ne khoche ziznatisja navit sobi. Otocheni rozkishshju j turbotoju, zanureni v meditatsiji ta samousvidomlennja, tsi ljudi rozumijut, scho dlja vtilennja svojikh zadumiv jim, mozhlivo, dovedetsja dokladati pevnikh zusil. Ale zhoden iz nikh ne mig navit ujaviti, naskilki neprostimi mozhut vijavitisja desjat dniv perebuvannja v tsomu mistsi.Fransez Velti, kolis uspishna avtorka ljubovnikh romaniv, pribuvaje do "Oseli bezzhurnosti", schob pidlikuvati khvoru spinu, rozbite sertse i osoblivo doshkulnij poriz vid paperu. Inshi gosti odrazu viklikajut u neji zhvavij interes. Sudjachi z vigljadu bilshosti z nikh, na ozdorovchomu kurorti jim robiti nichogo. Ale najbilshe jiji intriguje divna j vodnochas kharizmatichna vlasnitsja "Oseli bezzhurnosti". Chi mozhe tsja zhinka spravdi mati vidpovidi na zapitannja Fransez - zapitannja, nad jakimi pismennitsja ranishe navit ne zamisljuvalas? I jak krasche vchiniti Fransez: vidkinuti get sumnivi j zanuritisja v divnu atmosferu "Oseli bezzhurnosti", chi vtikati zvidsi, doki je mozhlivist? Mine zovsim nebagato chasu, i kozhen gist "Oseli bezzhurnosti" postane pered takim samim viborom.Roman "Dev'jat neznajomtsiv" Lijan Moriarti pojednuje vsi osoblivosti tvortsiv tsijeji avtorki, za jaki v nikh zakokhujetsja kozhen, khto tsinuje zakhoplivu, rozumnu, dotepnu khudozhnju literaturu, scho zmushuje smijatisja j zhuritisja, i vkotre dovodit neabijakij khist pismennitsi.
Perekladach
Tetjana Tkaljuk