Der ganze Weg

Vad händer när man monterar ner traditionella identitetsmarkörer som kön, sexuell identitet och religion? Kärlekslängtan och sexuell identitet är viktiga teman i diktsamlingen Der ganze Weg med vilken Kristin Berget introduceras på svenska. I dikten tas vi till europeiska storstäder såväl som rovdjursfyllda skogar och både Heliga Katarina och jungfru Maria figurerar i dikten som behandlar förhållandet mellan skam och dröm, skuld och kärlek. Der ganze Weg är översatt av Ida Linde och innehåller också ett efterord av Leif Holmstrand.