Consulta para Sapos: Una aventura psicológica

This is the Spanish translation of "Counselling for Toads", by Robert de Board. Tras escapar de la c rcel disfrazado de lavandera, Sapo emprende la aventura m s dif cil y amenazadora de su vi-da: conocerse a s mismo. Robert de Board ense a con toda claridad el funcio-namiento del counseling aprovechando los personajes de un conocido cuento infantil, El viento en los sauces. Quien lo haya le do disfrutar viendo a sus personajes desde otra perspectiva. Quien no lo haya hecho, encontrar una descripci n fascinante, que se lee como un cuento, de la relaci n terap utica: un especialista acompa a al protagonista en un viaje introspectivo que le llevar a vi-vir con madurez. Las experiencias de Sapo se basan en mi propio tra-bajo de counselor durante veinte a os. Consulta para Sa-pos es la condensaci n de las muchas sesiones de counse-ling que he tenido, y contiene el destilado de las verdades que he aprendido de ellas.