Construction Site on Christmas Night (Ukrainian language)

Prodovzhennja uljublenoji istoriji pro pratsoviti budivelni mashini!

Nezabarom rizdvjani svjata, ta nashim druzjam budivnikam vidpochivati sche ne chas. Buldozer, ekskavator, betonozmishuvach, samoskid i kran - usi znov pristupajut do spravi vid samogo ranku. Azh os nablizhajetsja vechir i na kozhnogo z nikh chekaje svjatkovij podarunok...

Dlja chogo mi vidali "Svjatkovu, chudovu novobudovu":

* Prodovzhennja seriji vid avtorki bestseleriv "Spi mitsno, moje budivnitstvo" i "Potjag-drimotjag".

* Dobra istorija u virshovanij formi garno zapam'jatovuvatimetsja maljukami j rozvivatime jikh. Chas chitannja pered snom - najkraschij dlja zasvojennja informatsiji ditmi.

* Malovana u glibokikh sinikh vidtinkakh ta rimovana knizhka vklade spati vsikh neposid, navit pislja aktivnogo dnja.

* Istorija pro rizdvjani diva neodminno stane chudovim podarunkom u chas zimovikh svjat!

Z Rizdvom tebe, druzhe, i dobranich...

Tse tsikavo:

* Avtorka knigi, amerikanka Sherri Daski Rinker, ne bula profesijnoju literatorkoju, koli napisala svoju pershu knigu "Spi mitsno, moje budivnitstvo". Ale jiji chekav shalenij uspikh, i zaraz absoljutni vsi jiji knizhki prodajutsja miljonami kopij po svitu i vvazhajutsja odnimi z najkraschikh ditjachikh knizhok dlja pershoji biblioteki maljuka!

* "Ja kozhnogo dnja otrimuju nejmovirne zadovolennja, koli jdu v magazin i bachu svoji knigi na politsjakh, abo koli ljudi vidpravljajut meni fotografiji svojikh ditej i onukiv, jaki chitajut jiji. Koli ja otrimuju listi vid shanuvalnikiv, ja vidchuvaju sebe duzhe vdjachnoju ljudjam za jikhnje viznannja", - podililas avtorka v interv'ju dlja The New York Times.