Chuzhie

SSHA. Nedavnee proshloe. Neskolko chelovek v raznykh mestakh strany stradajut ot neobjasnimykh nedugov: Dominik, pisatel, - ot lunatizma, Dzhindzher, vrach v bolnitse pri Kolumbijskom universitete, - ot kratkikh otkljuchenij soznanija, svjaschennik Brendan terjaet veru - pravda, vzamen obretaet dar tselitelstva, Erni, v proshlom morpekh, proshedshij Vetnam, porazhen bojaznju temnoty. Vsekh ikh obedinjaet odno: proshlym letom vse oni ostanavlivalis v motele "Trankviliti", shtat Nevada. Tam-to i nachalis vse ikh lichnye neprijatnosti. Pokhozhe, kto-to soznatelno vychistil iz ikh pamjati sobytija, v kotorykh oni uchastvovali...
Perevodchik: Krylov Grigorij