Brytningstid

Tiden for avreise nærmer seg, og Anna bekymrer seg for Nora og Elias, som skal være igjen på Tønset. Hun har søkt etter hjelp til gårdsarbeidet og en husholderske, men foreløpig har hun bare Turids råd å holde seg til. Men kan sigøynerkvinnen Levine ta seg av ungene mens hun er borte?
Kaja bekymrer seg også, men det er for Albert. En kveld dukker hun opp mens Anna sitter i stuen med hekletøyet.