"Blagoslovi, dusha moja!.." Psalmy russkikh poetov

V sbornik voshli stikhotvorenija bolee pjatidesjati russkikh poetov XVII - nachala XX veka, glavnym obrazom - perelozhenija psalmov, sostavljajuschikh Psaltir, odnu iz knig Svjaschennogo Pisanija Vetkhogo Zaveta (v evrejskoj traditsii nazyvaemoj Knigoj Khvalenij). Sredi nikh est i parafrazy, bolee ili menee blizkie k iskhodnomu tekstu (kak pravilo, slavjanskomu), i volnye "podrazhanija", no vo vsekh sluchajakh eto stikhotvorenija, naprjamuju svjazannye s konkretnymi psalmami. V sbornike predstavleny perelozhenija vsekh 150 psalmov i on javljaetsja naibolee polno predstavljajuschim psalmodicheskuju liriku russkikh poetov XVII - nachala XX veka.