Babcia et Dziadzia: Les uns ont quitté leur pays pour fuir le communisme soviétique . La misère a fait partir les autres .

Quelques vieilles photos retrouv es. Des souvenirs qui reviennent. L'envie de remonter le fil de leurs vies . Des vies pas tout fait ordinaires . Ils taient mes grands-parents. Ils m'ont inspir ce r cit . Avant d' migrer en France, ils venaient d'un pays qui n'existait plus depuis bien longtemps . Constamment convoit e par les empires europ ens, la Pologne a en effet perdu son ind pendance en 1775 et a t plusieurs fois partag e au gr des conflits .A l'or e du xxeme si cle, mes grands-parents paternels habitaient Lodz, la capitale du textile de l'empire russe . Un v ritable Eldorado pour de nombreux europ ens de l'est . Elzbieta et Jozef s'y voyaient un bel avenir . Aniela et Andzrej, mes grands-parents maternels, de modestes paysans, vivaient Slemien, un petit village de Galicie, la r gion la plus recul e et la plus pauvre de l'empire d'Autriche .Les uns ont quitt leur pays pour fuir le communisme sovi tique . La mis re a fait partir les autres . En brossant leur portrait, je raconte aussi l'histoire de la Pologne sur plus d'un si cle ainsi que la vie des migr s polonais dans le bassin houiller du Nord-Pas de Calais. La premi re partie du roman, LES TEMPS AGIT S, d crit leur jeunesse dans une Pologne clat e o les guerres et r volutions se succ dent qui les conduit partir en France . L -bas, ils sont d'abord confront s la x nophobie anti-polak . Ils devront galement subir une nouvelle guerre et une nouvelle occupation . La deuxi me partie, LES TEMPS CALMES, (o je puise galement dans mes souvenirs de jeunesse)s'attarde sur leur vie d'apr s guerre dans une France qui prosp re .Alors que dans le m me temps on assiste gr ce aux liens conserv s avec leurs familles rest es en Pologne l' tiolement d'un pays sous le joug des sovi tiques . Le dernier de mes grands-parents d c dera peu de temps avant que la Pologne ne retrouve sa libert en 1989 . L' PILOGUE nous projette dans leurs cit s natales, 30 ans apr s la chute du communisme . Trois exemples de la renaissance d'un pays aujourd'hui libre de construire son avenir comme il l'entend .