Augusti keskel

Väike saar Vahemeres, järskude kaljude, värviliste majade, ritsikate sirina ning männipuude ja päikesekreemi lõhnaga ... Enrico Rizzi on politseinik ühes maailma ilusaimas paigas.

Enrico Rizzil on siiani tegemist olnud väiksemate kuritegudega, kuni ühel augustikuu päeval leitakse kiviselt rannalt surnud Jack Milani, noormees, kel elu veel ees, rikka perekonna ainus poeg, okeanoloogiatudeng. Samal hetkel saab vägagi selgeks, et rahulik saar pole sugugi nii rahulik ja Enrico Rizzil on suuremaid probleeme kui Põhja-Itaaliast kohale saabunud kolleeg Antonia Cirillo, kes on küll tark, kuid kelle kohta liiguvad igasugused kuulujutud.