Anderwelt Ardor

Die sch chterne Helene ist eine ganz normale Teen-agerin der Achtzigerjahre. Sie interessiert sich f r Make-up, Klamotten sowie Jungs und schl ft gern am Wochenende aus. Sportlich ist sie berhaupt nicht, lieber sieht sie fern. Nur mit ihren St ckelschuhen und ihrem Walkman ausger stet, verschl gt es sie ohne jede Vorwarnung in eine Anderwelt namens Ardor. Dort erwartet sie eine komplexe, mittelalterliche Kultur im Schatten eines bevorstehenden Kriegs. Wird ihr mithilfe des abtr nnigen Echsenreiters Jewlier und dem cleveren Flugreptil Arren die R ckkehr nach Hause gelingen?