Paradais - luxuslakopark valahol egy folyo partjan. A csillogo epuletek arnyekaban ket kallodo tinedzser elete varatlanul osszefonodik a parton folytatott bulizasban es a sorsfordito tervek szovogeteseben.Polo szegenyebb sorban elo, iskolakerulo, ugyanakkor mely igazsagerzettel megaldott fiu, akinek egyetlen vagya, hogy vegre otthagyhassa a zart kozossegben vegzett faraszto kerteszmunkat, es elmenekulhessen anyja szigora elol. Hajlando lenne akar az unokatestveret kovetve beallni a bunozok koze is, hogy ezzel legalabb tekintelyt szerezzen maganak a kornyeken. Tarsa a maganyos, tulsulyos, pornofuggo Franco, akinek mindene megvan, egyvalamit leszamitva. Megszallottan arrol fantazial, hogy egyszer majd elcsabitja a szomszed not, a vonzo ferjes asszonyt es anyat. A ket fiu azonban jo kedelyu, deliriumos esti ritualeja kozepette szembesul azzal, mennyire lehetetlen elerni almaikat, amelyekrol ugy gondoljak, megerdemlik, hogy teljesuljenek. Eppen ezert ugy dontenek, a kezukbe veszik a sorsukat, es egy esztelen, hatborzongato tervet eszelnek ki Fernanda Melchor, a nagy sikeru Hurrikanok evada szerzoje az egyik legizgalmasabb kortars iro a vilagirodalomban. Az Abrandozok cimu uj konyvenek fullaszto es hompolygo prozaaradataval a mexikoi tarsadalom robbanasveszelyes torekenyseget mutatja meg, es hogy az elet szovedeke mikent tud a tinedzserek abrandjai, vagyai es megprobaltatasai menten felfesleni. Melchor konyortelen regenyeben alaszallunk egy masik pokolba: a Paradicsomba.