A Chain of Custody Guide for American and Mexican Law Enforcement Professionals: English and Spanish Version

This chain of custody guide is a best practices overview covering a very narrow topic critical to good policing, and was written for those who are new to the criminal justice profession or new to an adversarial court system. It was written from a law enforcement professional's perspective and should not be considered a definitive legal guide. In this guide, the reader will find a simplified summary of the chain of custody concept, what it means, how it is applied, and recommendations to avoid costly mistakes. Esta gu a para los procedimientos de cadena de custodia es una visi n general de las mejores pr cticas que cubre un tema muy estrecho, crucial para establecer buenas pol ticas y se escribi para aqu llos que son nuevos en la profesi n de la justicia penal o nuevos en un sistema de justicia adversarial. Se escribi desde la perspectiva de un oficial de la procuraci n de justicia y no debe ser considerado una gu a jur dica definitiva. En esta gu a el lector encontrar un resumen simplificado del concepto de cadena de custodia, lo que significa, c mo se aplica y algunas recomendaciones para evitar errores costosos.