????????? ???????? ? ?????????? ?????? ?е

С помощью теории гибридности мы смогли пролить свет на некоторые произведения Тахара Бен Желлуна, всемирно известного автора. Во-первых, выделив то, что связано с лингвистической гибридностью, лежащей в основе творчества Бен Желлуна. Затем - вопрос жанров, прояснив присутствие жанров (сказки, рихла и легенды) и их характеристики в тексте. Наконец, мы предприняли прочтение этих двух текстов в свете теории культурной гибридности, как она мыслится в работах Бахтина и Альфонсо де Торо.